你怎么了
我去参加了Funyuns一款新品 酒精气泡水的焦点小组
正在严重宿醉中 还一直咳盐出来
所以拜托各位 都把嘴闭上
科尔沃 科尔沃 科尔沃!
- 出去吧 - 那是性别揭晓大炮吗
对 我用它来昭示全新科尔沃的诞生 科尔沃人生第二幕 《科尔沃二》
不用再执着于任务和维修飞船之后 我想做什么就做什么
你还惦记着这事呐? 我们的剧情不是按时间连载的
就比如墙上那个大怪脸钟 我们从没设定它的时间
跟我的新袍子说去吧
- 真时髦! - 求你了 你能不能等
我的头疼消失以后 再进行你的重大改变?
没问题 那我就坐在这儿 思考维修飞船的事吧
- 多谢 - 以前的科尔沃才会这么说
新科尔沃要为试镜 练习踏步舞了
舒服 这就好了 大大地排泄一通 是最快摆脱宿醉的方法
什洛浦星曾是个完美的乌托邦 直到被小行星撞上
一百个成人和他们的复制人
分到了一只噗宝 逃往了太空
在杳无人迹的世界寻找新的家园
我们坠毁在地球上 困在了一个已经人口过密的星球
就是这样 一直都是我在说话
抱着噗宝的人是我 我叫科尔沃
这是我的演出 我刚刚摔掉了噗宝
你看见我了吗?真不可思议
我讨厌地球 这是个糟糕的家园
人们都很愚蠢又无知 我不理解头发的存在
人类总是在梳头发 抹发乳 恭维彼此的发型 头发没劲透了
饱满 平滑的头盖骨点缀着 蓝色的点点才是最完美的脑袋
噗宝 你看起来蔫不拉几的 怎么了
他到处捡地上的东西吃 把自己吃难受了
特里本该帮他洗胃的 但他很讨厌这项工作
别被他听到是时候清理噗宝了 否则他又要藏进房子底下
交给我们吧 我最喜欢清理东西了
比如陶器和变态
那好 就交给你们了 顺便找找 特里的牙齿保持器在不在里面
他的牙看上去就像贾斯汀自己画的
等等 给噗宝洗胃不是我们的工作
- 反正我很忙 - 忙什么
忙任何我想做的事
你为什么要接下这差事 今天我有大事要做
我本打算练出一副口齿不清的口音 去勾搭性感美女的
难道关心噗宝是我的错喽
别这么没人性 混蛋
随你怎么想 赶快把它弄干净吧
下面有死老鼠!
嗨 科尔沃 你今天打算修什么
氙气发射器坏得彻彻底底
爱莎 我不打算再纠结 这些科幻技术问题了
我要去想一些实际的问题
- 比如呢 找份工作吗 - 有没有工作既有趣 又没有老板
让你即使什么都不做
- 也有做了事的充实感 - 那叫爱好
这里是一份清单 记录了美国 最具人气的七千个爱好
排除那些需要小学学历的
- 都没有学历要求 这可是美国清单 - 太好了
- 又是阴性 - 那我们只能继续加油了
不过我真的不想继续下去了 成天做爱实在是太烦了
搞得家里好像是性爱派对一样
我知道你已经精疲力尽了 只是我隐隐有种预感
我们注定会怀上墙内第一个小生命
那该有多好啊
是很好
肉店
再来几块火鸡肉干 我老婆让我多补充蛋白质
你们也在努力造人吗 最近大家好像都在忙这事
- 看来最近是求子的季节啊 - 快看 是蟋蟀杀手
- 这块我请你 - 不行 我不能接受
别这么客气 你可是拯救过世界整整两回
意大利面
等一下 你可能不知道 过去我在百思买超市工作
以前的我总是满口谎话 黑心宰客
如今 我却真心想帮助大家 我想变成你这样的人
不 你不想 抱歉 是军人的条件反射作祟
太刺激了 我被一位英雄壁咚了
告诉我你终于带蛋白质过来了
我们还要把你在这个破教堂后藏多久
直到皮思丽的处境安全为止
我真的很想告诉诺娃 我们刚结婚 不该有事瞒着她
很快你就不用隐瞒了
老天 这味道太好了 你就是我的英雄
最近大家都这么说
“在线医生网”上说
我们得把它的嘴撑开 爬进去
怎么爬 我们钻不进去的
自从我们学会炸虾之后 我连牛仔裤都快穿不进去了
我怎么知道 噗宝的构造很神奇的 要不你来读?
呆子才阅读 直接开干吧 你接着看电视
- 别把我们吞下去 - 《汪汪队立大功》
雪莉 这孩子真可爱
一定是杰茜在保佑我们
这位是西斯托修女 我的徒弟
她会守护我们的秘密的
我用“血”签了保密协议
虽然是用血橙汽水代替的 但仍然具有法律效应
谢谢你们庇护了我们如此之久
现在我还不想让任何人知道 皮思丽的存在 尤其是蒂姆
蒂姆已经走向了歧途 宝威明教堂会保护你们的
希望这种情况能尽快结束 蒂姆的守卫会在半夜换岗
我会闯进去 打晕他们 在有人察觉之前 把他带回来
然后整个墙内的人 都会知道他撒的那些谎
没错 我会把自己伪装起来 直到进入他的房间内部
我觉得你不该参加这次行动
你说什么呢 这次行动 是我们俩一起策划准备的
你投入太多感情了 这次行动需要头脑冷静 保持专注
我必须亲眼看到蒂姆发现我还活着
并得知我要揭露他的那一刻的眼神
这就是我的新爱好了 从此之后 我就是辣酱爱好者
看这些广告语多好笑 “辣到菊花冒火花”
哇呜辣酱
没有比这更好笑的了
我终于有一样只属于我自己的爱好了 这感觉真好
耶 我是绿番茄特里
你来这里做什么
伙计 每周末我都会来卖辣酱
我家辣酱是用全国人气 排名第六的绿番茄做的
《厨神当道:铁窗之后》还拍过 我家这款辣酱
就是在监狱录制的那一期 每道菜里都有厕所水和鞋油
该死 我不想和你分享我的爱好
我要只属于我自己的
是时候安静地做点针线活了
我看推特上说“坏兔”感冒了 我给他织了一件毛毯衣
我从没见过你织东西
胡说 你那双动物之森主题的长袜 就是我亲手给你织的
- 这是我从Hot Topic买的 - 那是我们的合作款
我的天 科尔沃 有毛衣针扎我的眼睛
科尔沃 我看不见了 我感觉自己像 《侠盗王子》里面的邓肯
你还记得《侠盗王子》那部电影吗
里面有个角色叫邓肯 他的双眼瞎了 我现在就像他一样
飞翔吧 空中瑜伽馆
就是这里了 以后这就是 我最喜欢的运动了
见鬼!
这个最好能行 不然我就要做回自己了
特里在这里吗
一个绿色外星人 湿漉漉的 很性感 穿着滑稽的T恤?
不在 你是我见过的第一个外星人
太好了 如果再有外星人进来 就叫他滚蛋
- 火车是属于我的爱好 - 你确定吗
心脏承受能力不好的不适合玩这个
- 我有三颗心脏 - 它会占据你的所有时间
让你变得六亲不认 玩物丧志
别再挑逗我了
我今天就要玩上这个迷你小车厢 需要多少钱
你是在和你的外星人老公斗气吗
还是你真的对火车艺术情有独钟?
我有花不完的钱 没一丁点自控力
这里的小火车任君挑选
噗宝身体里竟然有这么大空间
真是生物学上的奇迹啊
这里闻起来就像热狗水
热狗水不会让噗宝那么难受 你觉得他究竟是吃坏什么了
我怎么知道 又不是我想进来的
别再抱怨了 亚宇雷 等我们清理完就能出去了
我找到一台华夫饼机
一张鲍勃·马利的黑光海报 还有一个毛毛球
我找到了几根胳膊
一些豆荚 一堆叉子 无数死掉的咕博乐
这活要干到下辈子去了
谢谢你多嘴揽下这个麻烦事啊
别走啊 你要去哪儿
既然已经被困在这里了 我要离你越远越好
等等 那是他的警报装置
第五代菲比精灵 它的动作感应器 比五角大楼的还灵敏
我有办法
一旦踏错一步 触发这玩意
蒂姆的守卫就能听到 它诡异的呻吟和叫喊
所以我们才花费数周练习巴西战舞 开始跳舞吧
火车模型专用屋!
超级火车
《火车日》
途经亚特兰大陷阱音乐博物馆后
火车只需五秒 就能抵达泰勒·派瑞工作室
科尔沃 你的模型做得真不错
继续努力下去 你就能登上 《嘟嘟》杂志的封面了
《嘟嘟 模型火车发烧友》
爱莎 你见到我的 露露乐蒙店铺模型了吗
不得了 科尔沃 我刚检测了 你的幸福指数
达到一千万分之八了 这是史上最高的一次
- 你没事吧 - 答案很简单
现在我是火车爱好者 我在铁轨上找到了自己的幸福
既然你已经找到自己的爱好了 我们开始清理我排气孔里的氙气吧
想得美 我再也不会修理你了
你眼前的是全新的我 看我的列车长帽 我的露露在这啊
科尔沃 你给我回来
普通人才不会叫它露露 人类都叫它“乐蒙”
但实话实说 那顶帽子是挺帅的
- 感觉不太对劲 - 这里就像个垃圾场
林果在的时候 这地方至少是干净整齐的
- 平时这里不是这样的 - 有声音
- 这里还有别人 我们得走了 - 不行 我们都已经进到这里了
- 雪莉 别这样! - 它绝对是十大最佳专辑之一
我没说要剔除 甲壳虫乐队的哪一张专辑
不 等等 我们把肯德里克·拉玛忘了
别用那种口气跟我说话 我是这里的老大
如果我说《小鬼当家》的故事
和《街头俏妞》发生在同一个世界 它们就是同一个世界
- 他在搞什么 - 我不清楚
你们不能这样 你们是我的人
那些人已经死了
雪莉 真的是你吗
你没想到会再见到 我这个坏女人吧
我经常见到你
我们每周都会一起做填字谜
第十行 那不勒斯人 记得吗
你还跟我说 你打算开始慢跑
- 你在说什么 - 杀了你我很抱歉
但现在我们是鬼魂朋友了
就像伊森和我的墙内人 对吧 朋友们
好了 说话文雅点
有女士在场呢
他觉得我是鬼魂
- 那是什么... - 你怎么也变成鬼了
真不错 我甚至都不用杀你了 你让我的谎话更可信了
蟋蟀那事 还记得吧
我再也不想听你那些弥天大谎了
- 你看看他 他好像已经病重了 - 见鬼 牙彻底掉光了
好渴啊 我要去喝杯水
- 等等 - 蒂姆 你还记得什么
- 我是怎么死的 - 天啊 又来了
你真的很喜欢逼我一遍遍重述啊
是我背叛了你 我用牙签捅死了你
因为我想一统墙世界 自那之后 我就一直在后悔
每个夜晚
我都噩梦连连 常年噩梦不断
他到底怎么了
- 我好像知道了 你看 - 是汉堡王的杯子导致的?
是老古董了 1983年生产 我小时候有一整套
- 现在已经停产了 - 那又怎样 玻璃杯不会让人生病的
有问题的不是玻璃 是图案 那东西含铅 是中国制造的
触碰就会中毒 厂家召回了这批产品 因为有孩子因它生病
正常大小的孩子都会生病 何况蒂姆只有一颗半软糖高
他至少已经用这东西喝了 一年的水了
把他坏事做尽的小脑瓜毒傻了 他一周之内就会病死
太好了 那我们快出去吧 他已经快把自己作死了
- 我们还是得绑架他 - 为什么 我们的目的已经达到了
不 我想要的是正义
雪莉 别这样 已经可以 坐收渔翁之利 就别再冒险了
我要他清醒地见证 我们揭露他阴谋的那一刻
不然没人会相信我们 把毛豆荚给我
- 我自己把他偷运出去 - 你要救他的命 我不能帮你
- 我们做这一切 就是为了铲除他 - 浩克 别逼我动手
如果我们不揭露那些谎言 就会不停地重蹈覆辙
皮思丽需要生活在基于真相的墙内 而不是建立在他或你谎言上的世界
你说得对
恭喜你长出了一颗良心
嘿 朋友们 看我做的迷你露露商店 特里!
嘿 老科 你看好了 也可以录下来
回家学着做 嘟嘟 火车来了 混蛋们
- 这小伙真酷 - 帅呆了
不 别信他 他讨厌模型火车
不会吧 特里正跟我们讲 他模型小镇的主意呢
你知道《糖果世界》吧 想象一下用柠檬糖做的山
和用香烟糖做的火车轨道
这太蠢了 而且一点也不现实
和圣诞节做的姜饼屋一样 没有任何技术含量
我们在邀请特里进入模型火车的世界
- 人越多就越快乐 对吧 - 人越多就越讨厌
一起玩嘛 科尔沃 能上杂志封面的爱好多酷啊
- 让我想来... - 你敢说蒙太奇试试
一段蒙太奇
嘟嘟 补鞋店 - 杂货店 - 雪茄店
《嘟嘟 模型火车发烧友》
火车王者
你在干什么
“特警判官”来巨城一号度假了
这是我送你的一个小礼物
反乌托邦的执法人员 和我小镇的风格根本不搭调
那我加进去的白母鸡食品店呢
711便利店太时髦了 这是专为芝加哥小镇配备的
把你的破东西拿走 我的小镇也时髦得很
他家的卡夫食品单卖也很实惠 从不打包出售
但这不会影响白母鸡的销售额 你懂我的意思吧
我不懂你的意思 特里 我讨厌你 你把一切都毁了
- 可我们正玩得开心呢 - 我没在玩 这是我的生活
贾克斯
超级胶水
他以为他能夺走我模型火车的爱好? 我要让他 让所有人尝尝我的厉害
火车王者
宝贝 是你吗
这是什么情况
杂货店 - 雪茄店 - 酒馆
科尔沃 你把房子搬到别处了?
没有 我发明了一种模型火车射线
它能造出火车 小镇和铁轨 只不过尺寸要大一些
理发店
老科 这个模型真是太惊艳了
小心 9点15分的火车要来了
搞什么 这么大的模型火车 它要跑到哪里去
这是按照真实火车 用六比五的比例造出来的
它会横跨整片大陆
圣约翰神明教堂
什么鬼 听说一辆破坏力极强的 巨型火车
从外星人家里窜出来了 我本来是不信的
我们接到了来自全国各地的报警电话
你不能随心所欲地到处架铁轨
去你的 火车最棒
他让我们别无选择 看来我们必须了结他
好了 伙计们 把执法记录仪都关了
糟了 科尔沃
- 一物降一物 混蛋 - 你这是犯规
- 你不能开真火车来 - 我这是在救你 蠢货
滚开吧
这场战争里 你是赢不了的 特里 我的火车能自己造轨道
当心撞上山
你把我的塑料山撞坏了 混蛋 那个很贵的
你能把我怎么着
我要玩“东京漂移”那招
要命 别撞我
车厢分离
不!
刹车
像《真实谎言》里面那样 抓住我的手
你为什么不说像《绝岭雄风》那样 你明知道我喜欢那部电影
但我不喜欢 约翰·利思戈演反派? 饶了我吧
火车的爱好可以到此为止了 不如你开始写博客
或是用基督来填补你毫无信念的 肤浅生活 怎么样
如果我化身成我的爱好 你就没法夺走它了
别激动 科尔沃 那东西是用来造 塑料图书馆的
如今我要用它把自己变成神
我的妈呀
1929年的CCR超大 三缸流线型火车
加速
别折腾了 从我身上下来 我当火车当得很开心
我真棒 简直就是伊森·亨特本人
和《碟中谍》一样刺激 等等 我能跳得更好
见鬼 这回还不如上次 我得再试一次 时间不多了
- 你看 是我们看巨幕3 - D版 《高蒂传》的票根
还记得屈伏塔的假发好像要 从屏幕里弹出来的样子吗
那电影真是烂透了 噗宝把它吃了?
看来它不太挑食
抱歉我之前态度那么恶劣 我只是...
亚宇雷
- 不 是一头 一头... - 一头野猪!
我们得尽快从噗宝嘴里出去
野猪咬住我了!
这个咬痕好眼熟
这是特里牙齿保持器的形状
野猪一定是把它戴在嘴里了
它为什么要戴这个 野猪是出了名的不注重口腔卫生啊
它一定是压力太大了 经常磨牙
住在噗宝身体里 压力当然大了
好了 特里 是时候拯救世界了 保持专注 然后...
什么鬼
挂了《极地特快》里汤姆·汉克斯的 角色照 但一张我的都没有?
你真是够了 特里 别分心 是时候让火车停下了
是贴纸?不 这些按钮都是贴纸
- 完蛋了 - 说到底我还是个模型 蠢货!
赶紧从我身体里出来
我要像《银线号大血案》里那样 一头撞进联合车站 结束这一切
但那样你会死的 我也不能幸免
还有联合车站里那些连锁快餐店 唐恩都乐店
嘉瑞珠宝店
但没了爱好 我是谁呢
没了模型火车 我和死了有什么两样
科尔沃 定义你的不是你做的事 而是你的所爱
- 那就是我 - 但你有你自己的一大堆爱好
我想和你分享这些爱好 不然你以为我为什么
要玩模型火车 我是为了和你一起玩
真的吗 一起玩?
你是说我们可以像街角 一起开了那家手工蜡烛公司的
斯坦和芭布一样?
没错 但我们不会像他们一样 走投无路 因为我们没有债务问题
谢谢你 特里 听你说这些就够了
我不当火车了
太好了
等等 你怎么不减速
我是一辆超长火车 我需要十分钟才能完全停下来
而且我的刹车有点生锈了 我还有点脱水
好吧 但你的速度一点都没减慢啊
你自己拖着一长串车厢减速试试
火车真是太笨拙了
酷玩意刹车都很快的 比如摩托车
下次你变成摩托车吧 那该多酷啊
你觉得救我的命很无聊是吗
你想让我学《银线号大血案》那样吗
- 不想 - 我猜也是
- 蠢火车 我对它的热情消失了 - 喂
给我讲个笑话吧
嘿 你要背着它去哪儿
毛豆荚的队在那边排
毛豆荚排队处
修女 我们把他带来了 但...
他看起来像是中了 某种快餐玩具杯上的铅毒
- 她真厉害 - 我可以把他治好
各位 是红色代码的情况
红色代码
你听到了吗 皮思丽 我们做到了
从今以后 这会变成一面真相之墙
我们去找人帮帮你 小可爱
牙周病医院
这头野猪需要戴护牙器 它磨牙的问题很严重 看到了吗
老兄 我们已经知道了 不然我们为什么带它来找你
去吧 野猪 回到野猪生活的地方
在树林里自由自在地 做野猪想做的事
六个月后记得过来复查 我们会发短信提醒你的
你看 一旦我们齐心协力 就没有干不好的事
- 抱歉 之前在噗宝里我那么对你 - 我也很抱歉
但经过这件事 我俩都收获了一副保持器
下次我们就知道 抢在特里之前 躲进房子底下了
你们把噗宝清理得不错 他看起来心情好多了
- 他吞了一只野猪进去 - 什么
噗宝身体里住了只野猪 它还戴着你的护齿套
别瞎说了 噗宝身体里那只野猪
因为不小心吃了老鼠药 去年就死了
但那就意味着...
我们看到的是鬼魂!
太荒谬了 这个世界上没有鬼
明明就有 我们今天 还带它去看牙医了
你凭什么不相信鬼的存在
你还是一辆火车呢
我这副样子只是因为 我把模型射线枪丢在内华达州了
我会恢复成原本模样的 只是需要一段时间才能恢复好
理发店
很遗憾你以后没有爱好了 科尔沃
没关系 特里和我打算 一起培养一个爱好
你答应我你会努力喜欢上它的
好 等我的身体恢复原状 我保证会爱上它
你想好做什么了吗
这是我长久以来 最热爱的爱好
是什么 我看不到这是在排什么队
不 就是这个 我们已经在做了
- 做什么 - 排队
这是我心里排名第一的爱好
你说的是我们正在做的事? 你喜欢排队?
- 你答应我要尽力一试的 - 我知道
- 科尔沃 - 随便吧 一条破队而已
我就给它一个机会
太好了 排队时间到
这实在是太蠢了
你打算让我们在这里排多久
哇 我们还在这里
我以为演职员名单开始播放之后 我们就会消失 沉入黑暗之中
我知道了 等播到制片卡
我们就会进入下一集 就不用再排队了
再等一会就好了